Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "alfonso ii of aragon" in French

French translation for "alfonso ii of aragon"

alphonse ii (roi d'aragon)
Example Sentences:
1.He swore homage to King Alfonso II of Aragon to help contest these arrangements to no avail.
Il a juré hommage au roi Alphonse II d'Aragon pour obtenir son aide afin de s'opposer à ces arrangements, mais cela a été en vain.
2.It was conquered again by count Ramon Berenguer IV of Barcelona in 1157, and again lost, until it was finally recaptured by his son Alfonso II of Aragon.
Reconquise par le comte Raimond-Bérenger IV de Barcelone en 1157, puis à nouveau perdue, elle est finalement reprise par Alphonse II d'Aragon.
3.Alfonso II of Aragon was his rival for Azalais's affections, and according to the razó to one of Arnaut's poems, the king jealously persuaded her to break off her friendship with Arnaut.
Alphonse II d'Aragon était son rival dans l'affection de sa Dame, et le roi aurait par jalousie persuadé Azalais de cesser son amitié avec Arnaut.
4.His first mission concerned the marriage of his cousin Eudokia—daughter of his paternal uncle Isaac—to Ramon Berenguer III, Count of Provence, brother of King Alfonso II of Aragon.
Sa première mission concerne le mariage de sa cousine Eudocie (la fille de son oncle paternel Isaac) à Ramon Bérenger III, comte de Provence et frère du roi Alphonse II d'Aragon.
5.In this capacity Gui and John attended the conference at Mezouls in 1174 at which Raymond V of Toulouse and Alfonso II of Aragon negotiated an agreement with the young William VIII.
En tant que tels, Gui et Jean ont assisté à la conférence de Mezouls en 1174 où Raymond V de Toulouse et Alphonse II d'Aragon ont négocié un accord avec le jeune Guilhem VIII.
Similar Words:
"alfonso i d\'este, duke of ferrara" French translation, "alfonso i of asturias" French translation, "alfonso i, duke of gandia" French translation, "alfonso ii" French translation, "alfonso ii d\'este, duke of ferrara" French translation, "alfonso ii of asturias" French translation, "alfonso ii of naples" French translation, "alfonso ii, count of provence" French translation, "alfonso ii, duke of gandia" French translation